Llangrannog 2026

From Friday 9th to Sunday 11th January, the Welsh Department took 50 pupils, accompanied by two Year 12 pupils, to Llangrannog for a fantastic residential weekend.

Pupils enjoyed a wide range of activities including skiing, tobogganing, go-karting, swimming, archery, zip lining, quad biking, high ropes and team-building challenges. They also visited Llangrannog beach, enjoyed Twmparth dancing, Welsh bingo and finished Saturday evening with a disco.

Throughout the weekend, pupils were encouraged to use Welsh in everyday situations, helping them to build their confidence in using the language outside the classroom.

The pupils were a real credit to the school, with Llangrannog staff commenting on their excellent manners, teamwork and encouragement of one another.

A special thank you goes to our two Year 12 pupils for their support throughout the weekend, and to Mrs Reed, Miss Owen, Mr Granville, Madame Staddon and Mr Yeubrey for accompanying the pupils.

Cymraeg

O Ddydd Gwener 9fed tan Ddydd Sul 11eg Ionawr, aeth yr Adran Gymraeg â 50 o ddisgyblion, ynghyd â dau ddisgybl Blwyddyn 12, i Langrannog am benwythnos preswyl gwych.

Mwynhaodd y disgyblion amrywiaeth eang o weithgareddau gan gynnwys sgïo, toboganu, mynd ar y go-carts, nofio, saethyddiaeth, leinin sip, beicio cwad, rhaffau uchel a heriau adeiladu tîm. Buont hefyd yn ymweld â thraeth Llangrannog, yn mwynhau dawnsio Twmpath, bingo Cymraeg, ac yn gorffen nos Sadwrn gyda disgo.

Drwy gydol y penwythnos, anogwyd y disgyblion i ddefnyddio’r Gymraeg mewn sefyllfaoedd bob dydd, gan eu helpu i feithrin eu hyder wrth ddefnyddio’r iaith y tu allan i’r ystafell ddosbarth.

Roedd y disgyblion yn glod mawr i’r ysgol, gyda staff Llangrannog yn canmol eu moesau rhagorol, eu gwaith tîm a’r ffordd yr oeddent yn annog ei gilydd.